购买翡翠吊坠时，建议从正规渠道购买，并结合专业知识进行鉴别。以下是综合建议：

一、购买渠道选择

实体店购买

- 珠宝首饰专柜：

大型商场或购物中心的珠宝专柜通常有专业资质，可现场观察质地、色泽和工艺。

- 专业翡翠专卖店：提供品种丰富的翡翠吊坠，且常有专业鉴定师提供选购建议。

- 知名珠宝品牌：如周大福、老凤祥等，提供正品保障和售后服务。

网上购买

- 知名电商平台：

天猫、京东等平台有严格商家审核机制，可参考用户评价和晒图。

- 官方网站：部分翡翠品牌官网直接销售，可避免中间环节。

- 专业翡翠市场：如云南瑞丽、广东揭阳等地的线下市场，适合批量购买或对比价格。

二、选购要点

基本知识

- 熟悉翡翠的产地（如云南）、质地（细腻度、油脂光泽）、颜色（均匀性）、透明度（高透明度更具价值）及工艺（雕刻精细度）。

实物鉴别

- 颜色：

以绿色为佳，颜色均匀自然者价值更高。

- 质地：细腻光滑、表面有油脂光泽的翡翠品质较好。

- 透明度：高透明度可观察内部纹理，增加观赏性。

- 纹理与结构：纹路清晰流畅、无裂纹的翡翠更优质。

证书与售后

- 要求商家提供权威鉴定证书（如GIA、权威机构出具的报告）。

- 优先选择提供退换货或质保的商家。

三、注意事项

避免低价陷阱：

地摊、无资质网店可能售卖B货或C货（人工处理过的翡翠），长期佩戴可能对人体有害。

理性预算：翡翠价格受材质、颜色、工艺影响较大，需结合自身经济实力选择。

专业咨询：不熟悉翡翠时，可咨询专业鉴定师或珠宝专家。

通过以上方法，既能保证购买到正品翡翠吊坠，又能兼顾性价比与品质。